Журнал The New Times опубликовал текст купированного обращения к телезрителям.
Познер упрекнул российских политиков и дипломатов в том, что те, критикуя выдачу Таиландом США Виктора Бута, закрывают глаза не «бесчеловечное» обращение с заключёнными в России. Телеведущий напомнил о бывшем менеджере «ЮКОСа» Василии Алексаняне, заключённом в СИЗО с диагнозом «СПИД», юристе «ЮКОСа» Светлане Бахминой, которая, находясь во время беременности в СИЗО, не могла увидеться с собственной дочерью, а также бывшем юристе Hermitage Capital Сергее Магнитском, который умер в СИЗО.
Познер поинтересовался у телезрителя: «Когда мир видит, как в России обращаются с людьми, чья вина не доказана, обращаются не то что не по-человечески, а бесчеловечно, следует ли удивляться не совсем корректному - или даже совсем некорректному - обращению мира с российскими гражданами. И вопрос: когда мы сами бесчеловечно обращаемся со своими гражданами, почему не слышны голоса протеста со стороны все того же Жириновского и иже с ним?»
Видимо, эти слова руководство «Первого канала» не пожелало транслировать. Не дай бог ещё услышат! Ведь, как отметил в своей речи на вручении премии имени Владислава Листьева журналист Леонид Парфёнов, даже малая часть неприятной правды, острый вопрос Юрия Шевчука Владимиру Путину, вызвал широкий резонанс в обществе. Владимир Познер, одобривший, кстати, критику Парфёнова в адрес нынешнего телевидения, фактически признал наличие цензуры на «Первом». «Правом снять с эфира что-либо из моей программы, включая саму мою программу, обладает только руководитель Первого канала Константин Львович Эрнст, так что очевидно, что это сделано по его распоряжению. Я не знаю, почему он принял такое решение, — он со мной его не обсуждал, – сообщил телеведущий. – Никаких изменений ни в самой программе, ни в эфирной сетке, ни в чем серьезном в связи со снятием этой «прощалки» нет и не будет» - сообщил телеведущий «Газете.Ru».
Финальное обращение Владимира Познера к зрителям его авторской программы «Познер» уже вырезали. 17 мая 2010 года ведущий поинтересовался, почему национальный траур в России объявляют только в том случае, если число погибших превысило 100 человек. 8 мая на шахте «Распадская» прогремел взрыв, унёсший жизни 73 горняков. Тогда официальный траур объявили только на Кузбассе.